免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 发帖

当幸福来敲门

Pursit of happyness,这部电影很多人将它翻译成“当幸福来敲门”,看完之后特意查了一下“pursit”的含义:追求。连起来翻译就是“追求幸福”,我不知道为什么会有人翻译成“当幸福来敲门”?还有“happiness”中的“i”会变成“y",这个不得而知,我姑且不论。其实,我相信并不是你的等待会换来幸福,而是你需要去追求幸福,主动地去寻找幸福,而你的一番追寻才最终会“感化”幸福,它就会真的来“敲门”。

    

  Chris是一位已过而立之年的父亲,可以说在开始他有一个幸福的家庭,至少一家人有栖身之处;至少还有家人带上海市第一康复医院来的快乐;至少还有可以推销给他带来巨大希望的“骨密度扫描仪”——当年的他怀着满腔的热情买来了大量的仪器,甚至和妻子在仪器之前合影,可是无数次的拒绝告诉他那只是一种负担,起码是暂时是负担;至少他还有对妻子的承诺——他始终相信他们会度过困难的时候,会有幸福的降临。

    

  他曾经说过一句话:“每个人看起来都那么开心,为什么我不行呢?”妻子的离开验证了他的话,她要去寻找幸福,因为生活的窘迫,随之而来的是无数次的拒绝、卖不出去的仪器、被房东扫地出门........也许有一句话说的很对,当困难出现的时候解决困难的办法也会同时出现,他得到了维特证券公司的实习生申请,但是每年的二十名学生中只有一个幸运儿——也就是可以留在公司的机会,虽然他入选了,但是在半年内他没有薪水,从他的眼神中可以读出他的无奈,也许放弃可以全力的去卖仪器,可以有其他的工作满足自己和儿子的日常开销,但是机不可失,也许他可以通过这个机会改变自己的命运。事实证明他做到了。

    

  在随后的半年中,用他的形容是:我生活的一部分叫做“疲于奔命”。支付不起房租而东奔西走,为了卖仪器而屡遭冷眼,为了争取一个救济的位子和别人大打出手,为了得到工作的机会而通宵学习,也为了一个父亲的尊严和责任奋斗着......有一段情节让我记忆犹新,他和儿子在地铁站的厕所度过了一夜,他把门反锁上搂着儿子入睡,当有人敲门的时候他用说拼命的捂住儿子的耳朵,同时用脚死死的抵住门,为的是让儿子可以不受打扰,那一刻他的眼泪流出来,那涩涩的味道里包含的是伟大而深沉的父爱,还有他永不放弃的精神,即使这样第二天他依旧精神饱满的去上班,正因为他的对工作吴瑞勤的态度和良好的人际关系,他才有机会结识很多的成功人士,同时考试时的高分和31个工作项目的完成证明了他的出色,虽然只有高中学历,但是他一直相信有“大脑袋”是智慧的象征,他也可以得到他想要的成功。

    

  这是根据一个真实的故事改编的,是上个世纪八十年代一位父亲的奋斗历史,就像童话故事里的公主和王子的结局,他也顺理成章的得到了他要的幸福,最后通过它的个人魅力和不懈努力他不仅得到了那个数人竞争的职位,也有了自己的商业帝国,当然也有了他所追求的生活。

    

  也许影片的情节过于琐碎,可是有一段话是值得记忆的,在第55分钟,他在篮球场上和儿子讲的肺腑之言:“别让别人说你成不了大器,即使我也不行;你有梦想的话,你就得保护它;那些自己不成材的人才会去说你不成才;你想要什么的话就得去努力得到。”在他生命的那一个阶段里,他坚信一切都会好起来,会走出困境。这也就是“Pursit of happyness”的过程,正如托马斯 杰斐逊在《独立宣言》中关于生活自由以及追求幸福的那章节中所说的:幸福自己回来敲门,生活也能得到解脱。生命就是追求幸福的过程,也许你在“犯傻”,也许你在“疲于奔命”,请相信你所做的一切都是在为迎接幸福做准备,幸福不会垂青任何一个没有准备的引发白癜风的因素是社会关注的问题人,每个人会有属于自己的幸福,让我们准备好,去等待幸福的来临。

    

TOP

返回列表